序论：演义作法与中国演义体裁的当代化 刘晓军

凡例

第一本

短篇演义作法 清华演义商议社编 清华演义商议社一九二一年四月第一版

短篇演义作法 张舍我剪辑 梁溪藏书楼一九二四年五月重版

演义学课本 董巽不雅编 上海大新书局一九二三年出书

第二册

近代文学十讲上卷 （日）厨川白村著 罗迪光译 学术商议会总会一九二五年十月五版

近代文学十讲下卷 （日）厨川白村著 罗迪光译 学术商议会总会一九二七年十月三版

第三册

演义作法课本 孙俍工编 中华书局一九二三年十二月第一版

演义学 陈景新剪辑 中华书局一九二四年十一月第一版

第四册

演义法程 （好意思）哈米顿著 华林一译 商务印书馆一九二四年十一月第一版

演义的商议 （好意思）培里著 汤澄波译 商务印书馆一九三五年七月国难后第一版

第五册

演义通论 傅岩著 武昌时中互助书社一九二六年七月第一版

短篇演义作法商议 （好意思）威廉著 张志澄译 商务印书馆一九三四年一月国难后第一版

演义学大纲 金慧莲编 天一书院一九二八年八月第一版

第六册

演义商议ABC 玄珠著 世界书局一九二八年八月第一版

演义论 郁达夫著 光华书局一九三一年五月七版

短篇演义作法摘抄 （好意思）弗雷特立克著 马仲殊译 上海真好意思善书店一九二九年四月第一版

演义的商议 （英）韩德生著 宋桂煌译 光华书局一九三〇年九月第一版

演义作法初学（短篇演义作法） 谢颂羔编 上海文采好意思术典籍公司一九三〇年出书

第七册

演义商议十六讲 （日）木村毅著 精熟译 北新书局一九三〇年四月第一版

第八册

演义十讲 禹亭著 未来社一九三〇年七月第一版

演义旨趣 陈穆如编 中华书局一九三五年十月第一版

第九册

当代演义商议 李菊休著 亚细亚书局一九三一年一月第一版

演义底创作和玩赏 （日）木村毅著 精熟译 神州国光社一九三一年四月第一版

中学生演义作法 马仲殊编 中学生书局一九三一年八月第一版

第十册

演义作法摘抄 詹奇著 神州国光社一九三一年一二月出书

演义概论 李何林编 北平文化学社一九三二年五月第一版

演义作法 汪佩之编辑 世界书局一九三二年十一月第一版

第十一本

中国演义商议 胡怀琛著 商务印书馆一九三三年四月第一版

演义作法言语 石苇编 光明书局一九三四年四月第一版

创作的准备 茅盾著 上海活命书店一九三八年一月重版

演义 （苏联）卢卡契著 以群译 活命书店一九三八年九月第一版

第十二册

演义作法言语 （日）田山花袋著 查士元译 中国连合出书公司一九四四年三月第一版

演义作法 （日）加藤武雄著 李甲寰译 满洲杂志社一九四四年九月第一版

演义作法之商议 赵恂九著 大连启东书社一九四三年一月第一版

第十三册

若何写稿 魏金枝著 珠林书店一九三九年七月第一版

短篇演义作法言语 于渔郎著 地面典籍公司一九四四年十一月第一版

演义综论 胡山源著 上海中央日报出书委员会一九四八年出书

创作的期间 方达文著 仁山书社一九四九年七月出书

第十四册

创作论 范泉著 上海永祥印书馆一九四九年九月第一版

演义作法论文集

演义学课本 李定夷著 《文学课本》一九一八年第一期至一九一九年第四期

作演义法 刘锦江著 《文学课本》一九一八年第三期至一九一九年第四期

短篇演义概说 胡怀琛著 《最小》一九二三年第八十一至八十九、九十一至一百零二、一百零六、一百十四、一百十六至一百二十六、一百三十、一百三十三、一百三十四、一百四十至一百四十三、一百四十七至一百四十九期，一九二四年一百五十至一百五十六、一百五十八期

演义学 顾德隆著 《集好意思师范月刊》一九二六年五月第二期、一九二六年六月第三期

演义学杂论 徐国桢著 《红玫瑰》一九二九年第五卷第一、二、五、十、十四、二十九期

演义作法 精熟著 《文艺创作讲座》一九三一年第一卷至一九三六年第三卷

短篇演义的创作期间谈 师禹著 《平明杂志》一九三四年第三卷第二至六期

后 记

《近当代演义作法论著贵寓汇编》终于出书了，循例当交待几句。今天有幸借古代演义网一方宝地向诸位网友陈诉编辑这套竹素的心路历程，权当跋文。

《章回演义体裁商议》

我从2015年启动会聚演义作法类文件，数年间襃集近六十种。由于版权起因，这次出书四十五种。

我当年见原演义评点，重心见原其中的演义读法；而今见原演义作法，重心见原其中的演义表面。

演义读法与演义作法诚然唯有一字之差，行文逻辑却相去甚远：演义读法是拆散七宝楼台，教东说念主赏鉴砖瓦木石的妙处；演义作法却是斥地七宝楼台，教东说念掌握解营造圭臬的秘要。演义读法是随性的，偏于理性，带有读者本东说念主明显的个性颜色，其中蕴含的演义表面是片段的；演义作范例是稠密写稿教训的表面进步，学理性强，有着较为严实的表面体系和切实可行的操作设施。

《新编中语器用书》

这套演义作法论著汇编的整理出书，见证了我对中国演义表面的商议兴味从古代向近当代推广的经过。

这套竹素得以在本年出书，率先要感谢上海书店出书社，感谢包袱剪辑杨何林先生、时韵女士以及剪辑徐矜婧女士。按照协议商定，它原来应该在2023年面世。我因家庭变故不停展期交稿，几位剪辑不舍弃不废弃，方才成事。

其次要感谢上海文化发展基金会，要是莫得他们的出书资助，这套书稿很可能会烂在我的办公室里。由于挂牵无利可图，书稿接连被几家出书社隔断，我一度息交了将其公诸同好的念头。

其次要感谢辽宁大学胡胜训诲、西南交大罗宁训诲、西南大学杨表面训诲、广州大学江曙训诲、延安大学张乃良训诲等友东说念主，他们为我寻访竹素，提供影印件。诚然是民国文件，搜寻仍然不易。少见种竹素是我在孔网购得，所费腾贵，中间还被骗过一次。

临了要感谢我的商议生姜俵容、王文娟、李雨蔷、李想瑶、周晗、许佳琳、顾冰雪、刘世龙、方辰娟等同学，他们不厌其烦地帮我征集贵寓，修补图片。

《中国演义体裁古今演变商议》

真话实说，我并不擅长文件整理。这套竹素诚然经过了漫长的十年方才面世，详情还存在多样千般的问题，请读者列位多多月旦指正。

2025年9月8日于华东师大中语系